E-Zine

In Vain
In Vain
الترجمة العربية: عادل خزام - الإمارات
By: Germain Droogenbroodt on: Friday 3 October 2025 - Genre: Poetry

Blizschlag, Susan Tiedt, Germany All day long it thundered and lightninged as if heaven wanted to knock at whatever door to be heard, concerned about the downfall not only of the...

عطفا على ما سبق
عطفا على ما سبق
By: Mhammed Mahdar on: Thursday 2 October 2025 - Genre: Poetry

عِندَ مبنى البَريد تَوقّف حُلمي لن تصل رسالتي ستصادرها أنظمة الحواسيب النائمة وستطلب منّي المضيفة الحسناء الاِنصراف إلى حين. سأغادر المبنى وفي نفسي شيء من حتى. هكذا عشت الحالة مرة أخرى رفستُ...

What you may not know about Gamal Abdel Nasser
What you may not know about Gamal Abdel Nasser
By: Ibrahim Khalil on: Sunday 28 September 2025 - Genre: Biography

رحل الزعيم جمال عبد الناصر إلى دار الخلود يوم 28 سبتمبر عام 1970 ولكن سيرته سوف تظل مابقيت الحياة لأنه عمل لأجل مصر الحبيبة والأمة العربية وهناك جوانب عديدة لايعلمها السواد الأعظم من سكان المعمورة ومن...

In the Cave of Years
In the Cave of Years
By: Ben Younis Majen on: Sunday 28 September 2025 - Genre: Poetry

في كهف الأعوام المتعبة أنفض عن كاهلي خيوط العنكبوت الثقيلة كشيخ لا يدرك سبب خرفه فيعلق احلامه على حبال الصمت   بلغت ارذل العمر وصار سعي عسيرا في الدرب الذي لا يوصل الى...

Starting Now
Starting Now
By: Mohammed Al-Shaikh Ali on: Saturday 27 September 2025 - Genre: Poetry

من الآن سأتوقف عن البحث عنكِ لأنني أعرف أنك يا حبيبتي أصبحت تقيمين في اللامكان لقد بعثروك في المدائن والحوادث وفي ردهات الزمان لكنني قد أقابل منك في كل مدينة شذرةَ تمرّدت عل...

The Lighter by Olga Mark
The Lighter by Olga Mark
By: Mohamed Ghoneem on: Monday 22 September 2025 - Genre: Stories

قصة أولجا مارك ترجمها الى العربية : د.محمد عبدالحليم غنيم  ترجمتها عن الروسية :  شيلي فيرويذر-فيجا      "أيها الناس الطيبون، اشفقوا على يتيمة مسكينة!"   &...

Gaza’s Contribution to Civilization
Gaza’s Contribution to Civilization
By: Mazin Qumsiyeh on: Sunday 21 September 2025 - Genre: Palestine File

Aided by AI First published on 13 September 2025 on Professor Qumsiyeh's Blog The Gaza littoral - a narrow coastal corridor between Asqalan (Ashkelon) in the north and Rafah at the Egyptian bo...

موج دم و بكاء حلم
موج دم و بكاء حلم
By: Abdellatif Ahmed Fouad on: Friday 19 September 2025 - Genre: Poetry

أُوحد لغات وحُلم الشعوب كى أنهى فيضانات النحيب و الدم المسفوك كالمحيط و أجتث حرباء الوطاويط بخمسين تريليون ملقاط فى أذرع مليار إخطبوط و أُحيي الميت و القتيل و اعالج الجريح و العلي...

القطيعة الابستومولوجية
القطيعة الابستومولوجية
By: Mhammed Mahdar on: Thursday 18 September 2025 - Genre: Stories

تَوَقّع أن تقع أشياء كثيرة خلال الأيام القادمة تُغيّر مسار حياته ومسار محيطه، بل مسار العالم، لكن " الأيام القادمة " جاءت دون أن يقع أيُّ تغيير، بل ظل كل شيء على حاله، وربما زاد سوءً. لقد...

Languages as a Means of Resistance: From Gaza to Belfast to the Baltics
Languages as a Means of Resistance: From Gaza to Belfast to the Baltics
By: Mouloud Benzadi on: Thursday 18 September 2025 - Genre: Languages

The war in Gaza—the longest in the history of the Arab-Israeli conflict—has triggered a wave of global protests, from marches in cities like New York, London, and Sydney to U.S. pro-Palest...