Arab World Books’ E-zine

E-Zine

Special Events (0)

صوفي كولينز: صوت كويري أوروبي يستكشف المخفي بين الجسد والظل

By: Hamid Oqabi on: Monday 2 February 2026 - Genre: Opinion

حين نقرأ الشاعرة والمترجمة البريطانية صوفي كولينز، نشعر أننا أمام صوت ينساب من منطقةٍ بين الشعر والتأمل الحر، كما لو أنّ نصوصها تحادث القارئ في مساحة داخلية بعيدة عن الضجيج. ولدت كولينز عام 1989، وسرع...

لماذا احب دمشق

By: Majed Mulhem on: Saturday 31 January 2026 - Genre: Opinion

جميع من زاركِ أحبّكِ، لكن ليس كل حبٍّ يُشبه الآخر. وأنا أحببتكِ بطريقة مختلفة، لا تشبه إعجاب العابرين، ولا دهشة السائحين، ولا حنين من مرّوا بكِ ثم مضوا. أحببتكِ كما أحببتُ أمّي. حبًّا بلا...

Ruskin Bond's the Kite Maker

translated into Arabic by Mohamed Ghoneem

By: Mohamed Ghoneem on: Friday 30 January 2026 - Genre: Stories

صانع الطائرات الورقية قصة : روسكين بوند ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم لم يكن هناك سوى شجرة واحدة في الشارع تسمى جالي رام ناث - وهي شجرة بانيان قديمة نمت خلال شقوق مسجد مهج...

حلم

By: Wadaha Abderahman on: Thursday 29 January 2026 - Genre: Essays

وطني الحبيب ، من شروق الشمس حتى المغيب ، على طول النيل الذي يجري مثل دماء تشق جسدك الشاب و تبث فيك الحياة ، رغم طغيان الطغاة و حقد الحاقدين . وطني ، من أول نور و أول نهار ، و أول قطرات...

The Hidden Costs of AI Detection: How AI Detectors Are Harming Students, Professionals and Writers

By: Mouloud Benzadi on: Wednesday 28 January 2026 - Genre: Opinion

Concerns about artificial intelligence in writing have developed rapidly over the past few years. Early language models such as GPT-2, released in 2019, demonstrated automated text generation but rema...

السَّاقِيَةُ.. آلةُ الريِّ المهدَّدةُ بالانقراض

By: Samy Abu Badr on: Monday 26 January 2026 - Genre: History and Geography

برغمِ ما تحملُه الكلمةُ من دلالةٍ لُغويةٍ على كلِّ ساقٍ، كونها اسمَ فاعلٍ من الفعلِ سقَى؛ إلا أَن صورةَ تلكَ الآلةِ البدائيةِ التي يستخدمُها الفلاحُ في ريِّ حقلِه هي التي تَتبادرُ إلى ذهنِكَ فورَ سماع...

To Salah... wherever his soul may be found

By: Afaf El-Sayyed on: Friday 23 January 2026 - Genre: Stories

بَيتي القَديمُ، وحَبيبي القَديمُ، وسُلَّماتٌ أتابعُ صُعودها فَتَتَهاوى، ولا يَبقى مِنَ المدينةِ سوى ما قَبضت عليه رُوحي وأنا أَعدو خَلف الأَيامِ التي تَكلَّست في خَيالي. يَتفشَّى الحنينُ في لياليَّ...

أصل الحكاية

By: Mhammed Mahdar on: Monday 19 January 2026 - Genre: Poetry

أصل الحكاية نقطة وفواصل وزمن يبدأ من حيث لا أدري زمن يهزأ بأحلامي وأشياء خارج التفاصيل تُناور داخل ذاتي بين أحشاء الوجد ووَقْدِ الغيب يرتدّ إليّ طرفي وهو حسِير زمن الشبهات يستبيح...

The Man who saved Egypt from drowning

By: Ibrahim Khalil on: Saturday 17 January 2026 - Genre: Biography

السجلات الوطنية وذاكرة التاريخ زاخرة بالعديد من أبناء مصر المخلصين ومنهم محمد صدقي سليمان وهو من مواليد 7 سبتمبر عام 1919 م في قرية السيفا التابعة لمركز طوخ بمحافظة القليوبية، وفي عام 1939...

God I don't like rain anymore

By: Mariam Mohamed Al khateeb on: Friday 16 January 2026 - Genre: Poetry

امرأة تجلس خارج خيمتها بينما تغمر الأمطار الغزيرة حي الزيتون في مدينة غزة، 25 نوفمبر - تصوير يوسف الزعنون يا الله، سأخبرك سراً أنا لم أعد أحبّ المطر. جماله لم يختف ِ لكنني صرتُ أع...

Upcoming Events

Mnemonic the Play, A Presentation and Discussion

January 24, 2026

This presentation and discussion of Mnemonic the P...

Sufism between deconstruction and theory

September 11, 2025

A religious and scientific dialogue on Sufism, i...

Mahmoud Said, a Pioneer of Fine Arts

September 20, 2025

This event took place on 20 September, 2025. You m...

Sonallah Ibrahim's Ice

June 26, 2025

The discussion of Sonallah Ibrahim's novel Ice...