E-Zine
Genre: Stories
Rising to the moon
By: Hisham Al Nahham on: Monday 22 November 2021 - Genre: Stories
short story by Najeeb Mahfouz Translated to English by: Hisham Al Nahham The demolition was completed. Only the rubbles were left. Now the land of the old house can be seen clearly, an almost sq...
ولا هم يحزنون
By: Maher Tolba on: Monday 27 September 2021 - Genre: Stories
وكان .. أن الرجل الطيب أخذ المرأة الطيبة وذهبا لزيارة أولياء الله الصالحين، لعلهم يحققون لهما حلم العمر.. الطفل الذي يحمل اسم الأب، ويحمى الأم من غدر الزمان.. ملسا، وبكيا ودَعَوا.. ونذرا كل ما فى أيدي...
Blue and Green
By: Mohamed Tawfik on: Monday 13 September 2021 - Genre: Stories
"Blue & Green." by Virginia Woolf (1882-1941) is an excerpt from "Monday or Tuesday" by Virginia Woolf. New York: Harcourt, Brace and Company, Inc., 1921. Translation into Ara...
Isolation
By: Nihad Sirees on: Friday 20 August 2021 - Genre: Stories
I sat by the window, as usual, staring outside. I don’t do much these days. Anxiety keeps me from getting any work done. This window is incredible though: it looks out on a vast green garden, bo...
يوم ظهور الملائكة
By: Maher Tolba on: Sunday 11 July 2021 - Genre: Stories
كل شئ حولنا كان يشير إلى أننا سوف نصبح ملائكة، الحجرة التى أبيضت جدرانها بفضل ضوء الشمس الذى لم يكن يصل إليها من قبل بسبب الستارة القاتمة التى كانت تغطيها وحياتى، السرير الذى غطته الملاءة البيضاء التى...
فارس أحلامي
By: Hoda Tawfik on: Friday 11 June 2021 - Genre: Stories
مر عامان ولا زالت تحتفظ برسالته في ليلة الحادثة المشؤومة: (يعني يا جزمة، يا واطية، لو ما سأ لتش، إنتِ ما تسأ ليش – ماشي لما أشوفك ياكلبة). كان ابن خالتها – حاصل على ليسانس حقوق جامعة محافظ...
The stranger ( short story)
By: Emad Zikri on: Tuesday 8 June 2021 - Genre: Stories
إتكأ بيد مرتعشة واهنة على عصاه حاملا على ظهره المحنى و اكتافه المنكمشة و عظامه الهشة ذكريات أيامه المديدة . توقف لبرهة و التفت يمينا و شمالا متسائلا إن كان ضل الطريق و خانته الذاكرة . لم يجد أثرا...
الدخول الى قارص
By: Abdulkader Abdelli on: Saturday 22 May 2021 - Genre: Stories
الفصل الأول : الدخول إلى قارص رواية ثلج لاورهان باموك ترجمة عبد القادر عبد اللي كان الرجل الجالس وراء سائق الحافلة مباشرة يفكر بصمت الثلج. يقول لو كان “صمت الثلج” الذي يشعر به في داخله بد...
يوميات "أصيلة" في الحجر الصحي
By: Hayel Ali Al-Mathabi on: Saturday 27 March 2021 - Genre: Stories
اسمي نهى، أعمل أخصائية نفسية واجتماعية، ولي خبرة تتجاوز العشرين عاما في مجال الاستشارات النفسية والاجتماعية، واعمل مع طاقم من الأخصائيين في مركز لتقديم الخدمات الصحية والاجتماعية بكافة أنواعها منذ قرا...
The last Profiterol piece
By: Emad Zikri on: Saturday 20 March 2021 - Genre: Stories
قطعة البروفيترول الأخيرة تململ و تمايل جسده النحيل يمينا و شمالا على مقعده . يرتدى شورتا يكشف عن ساقين رفيعتين يضربان الهواء بحركات عصبية متشنجة عاجزة عن ملامسة الارض . قطب جبينه فإكتسى وجهه...
Upcoming Events
Arabia Felix - Alarabia Alsaida in Bayt Yakan
April 15, 2025
Arabia Felix by Thorkild Hansen, and translated by...
A writer, a vision, a journey: a conversation with Professor Ilan Pappe
March 15, 2025
This event took place on 15 March, 2025 . You may...
مسافر يبحث عن ماء
February 17, 2025
تقيم نقابة اتحاد كتاب مصرشعبة أدب الرحلات تحت رعاي...
Online discussion of The Vegetarian by Han Kang Nobel Prize winner 2024
November 08, 2024
This discussion of Han Kang’s The Vegetarian...