E-Zine
Genre: Stories

Stories from Palestine in Italian
Stories from Palestine in Italian
By: Editor on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories

Translated by Daniele migliore Orientale University - Napoli We are proud to present three stories written by our members that have been translated into Italian. The stories are the fruit of a collabo...

Special Event
عمتي ندرين
عمتي ندرين
By: Khairy Shalaby on: Wednesday 1 March 2006 - Genre: Stories

عمتي ندرين هي آخر من تبقى من عماتي السبع في دار الضراغمة التي اتسعت على مدى قرن من الزمان وتفرعت أصبحت دورا عديدة تفصل بينها حارات وسكك ودروب وساحات مخترقة ، أصبحت بلدا قائما بذاته حول البلدة الأصلية...

نقطة عابرة
نقطة عابرة
By: Ahmad Alkhamisi on: Thursday 1 December 2005 - Genre: Stories

امتلأت المقاعد في صالة المسرح العريق . ووقف البعض في الممرات متململا يفتش بعين يائسة عن كرسي شاغر بمعجزة في حفلة تحجز مقاعدها ببطاقات محددة الأرقام قبلها بزمن . تألقت الصالة متوهجة تحت نور المصابيح...

قطعة ليل
قطعة ليل
By: Ahmad Alkhamisi on: Thursday 1 December 2005 - Genre: Stories

واصل الثلاثة سيرهم منهكين على طريق تعلو وتهبط وتلتوي كالثعبان . الشمس في قلب السماء كالحريق ، والقمر مثبت في الجهة الأخرى ، أبيض ، بلا ضوء . في اليوم الأول كانوا جماعة كبيرة من نحو خمسين شخصا ، ثم تسا...

A Handful of Dates
A Handful of Dates
By: Tayeb Saleh on: Saturday 1 May 2004 - Genre: Stories

Short story published, originally in Arabic in 1964, in a collection of stories "The Wedding of Zein". The action of this story, as with many of the stories written by El Tayeb Salih, occurs...

ذلك الوميض
ذلك الوميض
قصة قصيرة لمحمد المخزنجي
By: Mohamed El-Makhzangy on: Thursday 1 April 2004 - Genre: Stories

تعجب معاونوه من الأطباء المقيمين والاخصائيين الجدد عندما أخبرهم في اجتماع القسم أنه سيتولي عنهم مهمة المناوبات الليلية لبعض الوقت، وطمأنهم إلي أنهم سيحصلون علي مكآفات السهر كاملة كما لو كانوا يناوبون....

La Vie est Belle
La Vie est Belle
Mohamed Al Makhzangui Traduction de Dina Heshmat
By: Mohamed El-Makhzangy on: Thursday 1 April 2004 - Genre: Stories

Dans cette nouvelle extraite de son recueil Awtar al-maa (Les cordes de l'eau), publié chez Merit en 2003, l'écrivain égyptien Mohamad Al-Makhzangui effleure la fronti&egr...

"الفصل الاول من رواية "طفل شقي اسمه عنتر
"الفصل الاول من رواية "طفل شقي اسمه عنتر
من رواية محمد توفيق
By: Mohamed Tawfik on: Thursday 1 January 2004 - Genre: Stories

  الصفحة الأولى في يوم من الأيام ، راح اكتب قصيدة ، عن السما، عن وردة على رأس نهد ، عن قطتي، عن الكمنجة الشريدة ، عن نخلتين فوق في العلالي السعيدة . عن عيش بيتـفتـفت في أوده بعيدة ، عن مروح...

A Conversation from the Third Floor
A Conversation from the Third Floor
short story by Mohamed Al Bisatie
By: Mohamed Elbisatie on: Friday 1 August 2003 - Genre: Stories

She came to the place for the second time. The policeman stared down at her from his horse. The time was afternoon. The yellow-coloured wall was stretched right along the road. Inside the wall was...

Ezzat Amin Iskandar
Ezzat Amin Iskandar
Translation into English by Hala Kamal
By: Alaa El-Aswani on: Wednesday 1 January 2003 - Genre: Stories

Ezzat Amin Iskandar. My classmate in first prep. with his short stout body, big head, soft black hair, spectacles, meek smile to the point of pleading and his tormented look; a mixture of evasiveness,...