E-Zine
Genre: Stories
العبـــــور
By: Yousri El-Ghoul on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories
على حافة الآن ، تتنفس أسراب البشر - المنهكة من ردهات الماضي – الصعداء . و مع تهاويم العبور تنطلق الأنفاس مسافرة إلى مرافئ البعيد ، يندفعون في رحم الممر الضيق ، المثخن بالجراح . تتضرع الألسن لاهث...
Yusry al-Ýul “Il passaggio”
By: Yousri El-Ghoul on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories
Translated by: Daniele migliore Orientale University - Napoli Ai margini di quest’epoca gli uomini tirano profondi respiri, stanchi...
صدى الجدران
By: Dina Selim on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories
أمسك بذيول الصبا وما زال الطفل داخلي، أتدرج حيث باب العمود أدخل أسوار المدينة العتيقة، تتراقص حولي نغمات حَيْرتي، نغمات شرائط الكاسيت،( يا قدس يا مدينة الصلاة أصلي...) ومن بين الضجيج تبتهلُ الأسارير ل...
Dina Salem “L’eco delle mura”
By: Dina Selim on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories
Translated by: Daniele migliore Orientale University - Napoli Mi aggrappo alla mia infanzia, dentro sento ancora una bimba, mi dirigo verso...
‘Abdallah T…yih “Al-Zin…nah ritorna ancora”
By: Abdallah Tayeh on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories
Translated by: Daniele migliore Orientale University - Napoli Il rombo dell’aereo da ricognizione si alz&ograv...
Stories from Palestine in Italian
By: Editor on: Monday 21 August 2006 - Genre: Stories
Translated by Daniele migliore Orientale University - Napoli We are proud to present three stories written by our members that have been translated into Italian. The stories are the fruit of a collabo...
Special Event
عمتي ندرين
By: Khairy Shalaby on: Wednesday 1 March 2006 - Genre: Stories
عمتي ندرين هي آخر من تبقى من عماتي السبع في دار الضراغمة التي اتسعت على مدى قرن من الزمان وتفرعت أصبحت دورا عديدة تفصل بينها حارات وسكك ودروب وساحات مخترقة ، أصبحت بلدا قائما بذاته حول البلدة الأصلية...
نقطة عابرة
By: Ahmad Alkhamisi on: Thursday 1 December 2005 - Genre: Stories
امتلأت المقاعد في صالة المسرح العريق . ووقف البعض في الممرات متململا يفتش بعين يائسة عن كرسي شاغر بمعجزة في حفلة تحجز مقاعدها ببطاقات محددة الأرقام قبلها بزمن . تألقت الصالة متوهجة تحت نور المصابيح...
قطعة ليل
By: Ahmad Alkhamisi on: Thursday 1 December 2005 - Genre: Stories
واصل الثلاثة سيرهم منهكين على طريق تعلو وتهبط وتلتوي كالثعبان . الشمس في قلب السماء كالحريق ، والقمر مثبت في الجهة الأخرى ، أبيض ، بلا ضوء . في اليوم الأول كانوا جماعة كبيرة من نحو خمسين شخصا ، ثم تسا...
A Handful of Dates
By: Tayeb Saleh on: Saturday 1 May 2004 - Genre: Stories
Short story published, originally in Arabic in 1964, in a collection of stories "The Wedding of Zein". The action of this story, as with many of the stories written by El Tayeb Salih, occurs...
Upcoming Events
Joseph Conrad's Heart of Darkness Discussion
April 27, 2024
Joseph Conrad's Heart of Darkness discussion t...
A writer, a vision, a journey: a conversation with Francis Boyle
February 24, 2024
This event took place on 24 February 2024 Yo...
Discussion of Fawzia Assaad’s An Egyptian Woman
November 25, 2023
In celebration of the life and outstanding achieve...
Toni Morrison's The Bluest Eye, A Presentation and Discussion
October 28, 2023
This presentation and discussion of Toni Morrison&...