E-Zine
Genre: Poetry
مختارات شعرية لمحمد الماغوط
By: Muhammed Almaghout on: Friday 1 May 2009 - Genre: Poetry
المرأة التي أحلم بها لا تأكل و لا تشرب و لا تنام إنها ترتعش فقط ترتمي بين ذراعيّ و تستقيم كسيف في آخر اهتزازه * * * آه. . . أين هؤلاء النسوة الرخيصات من صبايانا القاسيات الخجولات حيث لحم...
Poems by Mohammed Al-Maghout
By: Muhammed Almaghout on: Friday 1 May 2009 - Genre: Poetry
From the Doorstep to Heaven Now, With the sad rain Drenching my sad face, I dream of a ladder of dust, Collected from hunched backs And hands clinging onto knees, To mount to highest heav...
الأخرى
By: Ibrahim Dawood on: Sunday 1 February 2009 - Genre: Poetry
من ديوان: حالة مشي كانتا تعبران الشارع وهو في الجانب الآخر ينتظر الليل كانتا تضحكان في طريقهما إليه صافحته إحداهما بفتور يليق بإحساسها القديم بالحسرة لم يظلمها عندما تركها في ا...
Poemes Par Iman Mersal
By: Iman Mersal on: Sunday 1 July 2007 - Genre: Poetry
Désigner le point faible Par : Iman Mersal Traduit par : Walid El Khachab Mon camarade de classe, devenu architecte au Service des Antiquités Fut interloqué pour u...
Alternative Geography
By: Iman Mersal on: Sunday 1 July 2007 - Genre: Poetry
Translated by Tarek Sherif Why did she come to the New World? This mummy, subject of spectacle, lying in her finery and grey linen: imagined life in a museum case. Embalming is an issue against...
Genealogy of Fire
By: Khaled Mattawa on: Thursday 1 February 2007 - Genre: Poetry
From the Zodiac of Echoes By: Khaled Mattawa My sister held an old piece of bread. She pointed to the fungus growing on it and told my mother "This is how we began." My m...
Le cri de l'unicorne
By: Edward Kharrat on: Sunday 1 October 2006 - Genre: Poetry
Traduction de Djamal Si-Larbi Al_ahram hebdo,19_25 avril 2006 Edouard Al-Kharrat manie aussi bien les mots dans ses romans que dans sa poésie où se dégage un univers f...
Poems by Nazik Al-Mala'ika
By: Nazik Al-Malaika on: Friday 1 September 2006 - Genre: Poetry
Love Song for Words Why do we fear words when they have been rose-palmed hands, fragrant, passing gently over our cheeks, and glasses of heartening wine sipped, one summer, by thirsty lips?...
من شعر نازك الملائكة
By: Nazik Al-Malaika on: Friday 1 September 2006 - Genre: Poetry
مرثية امرأة لا قيمـة لها " صور من زقاق بغداديّ " ذهبتْ ولم يَشْحَبْ لها خَدٌّ ولم ترجفْ شفاهُ لم تسْمعِ الأبوابُ قصَّةَ موتِها تُرْوَى وتُرْوَى لم ترتفعْ أستارُ نافذةٍ تسيلُ أسىً وشَ...
إستجواب
By: Francois Basili on: Thursday 1 December 2005 - Genre: Poetry
ديسمبر 2005 ذات مساء في ميدان النهضة في درب الشهداء سأسير فقيرا في جمع الفقراء أبايع قمر الليل وغصن النخل وأحلام البسطاء أبايع من لا يبيع ومن لا يضيع ولا يلتوي للوراء وأهتف للحرية...
Upcoming Events
Joseph Conrad's Heart of Darkness Discussion
April 27, 2024
Joseph Conrad's Heart of Darkness discussion t...
A writer, a vision, a journey: a conversation with Francis Boyle
February 24, 2024
This event took place on 24 February 2024 Yo...
Discussion of Fawzia Assaad’s An Egyptian Woman
November 25, 2023
In celebration of the life and outstanding achieve...
Toni Morrison's The Bluest Eye, A Presentation and Discussion
October 28, 2023
This presentation and discussion of Toni Morrison&...