Readers Club Selections: 2004

Murder in the Tower of Happiness
Book of Month
January
Murder in the Tower of Happiness
By: Mohamed Tawfik

اWhile employing the genre of a fast moving thriller, the author attempts to uncover the intricate dilemmas of Egyptian society. He deploys an original structure with multiple layers and plot lines and does not shy from mixing genres. The end product blends social satire with met...


أحزان حمورابي
Book of Month
February
أحزان حمورابي
By: Helmi Salem

أحزان حمورابي: قصائد من أجل حرية العراق كتاب من اعداد الشاعر حلمي سالم وتقديم د. فريال غزول، صادر عن مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان ويضمُّ قصائد لخمسة وثلاثين شاعراً عربياً، ينشدون قصائدهم من أجل حرية العراق


الإمبراطورية الأمريكية والإغارة على العراق
Book of Month
March
الإمبراطورية الأمريكية والإغارة على العراق
By: Mohamed Hassanein Hekal

مع ان السياسة الاميركية، في هذه اللحظة، تبدو امام العرب عاصفة من العنف الاحمق والجامح، الا ان ذلك لا ينبغي ان يخيف ويغرى بالفرار، لان واحدا من اهم دروس التاريخ: ان الامبراطوريات العاتية تكابر حتى تصل الى الذُرى العالية، ثم تكتشف عند الوصول هناك ان البقاء فادح التكاليف، وعندها تظه...


أوتار الماء
Book of Month
April
أوتار الماء
By: Mohamed El-Makhzangy

يا سكني، كثير من هؤلاء الناس الذين نراهم يمضون من حولنا في نهر الحياة، دهستهم الحياة من قبل مرة أو مرات. لكنهم انتفضوا ليواصلوا المسير . فالحياة طيبة برغم كل شيء ، وبرغم أنها في مثل تلك الحالات تغدو مثقلة بذكري اللحظات الأليمة .. تغدو مفعمة بالشجن.. والشجن حزن جليل. والجلال أعلي...


Season of Migration to the North
Book of Month
May
Season of Migration to the North
By: Tayeb Saleh

The English translation of this book is by Denys Johnson Davies and published by New York Review Books Classics. After years of study in Europe, the young narrator of Season of Migration to the North returns to his village along the Nile in the Sudan. It is the 1960s, and he i...


استعادة الاسكندرية
Book of Month
July
استعادة الاسكندرية
By: Ahmed Shablool

Describes the joy that is the city of Alexandria


نوة الكرم
Book of Month
August
نوة الكرم
By: Nagwa Shaaban

يضم الكتاب رواية تحكى قصة بعض المتدينين فى دمياط الذين تركوا الدنيا ليرحلوا فى عالم التعبد والاتصال بالله وما يمكن أن ينسجه العامة من أقاويل وقصص حول هؤلاء لدرجة لصق بعض الالقاب بهم والتى لم تكن منهم قط حيث أطلق لفظ " المقدسة " على إمرأة لم تحج القدس قط وكذلك بناء قبة ع...


Being Abbas El Abd
Book of Month
October
Being Abbas El Abd
By: Ahmed El-aidi

Originally in Arabic by Ahmed Alaidy and translated by Humphrey Davis. The original Arabic edition was our book of the month in October 2004. “What is madness?” asks the narrator of Ahmed Alaidy’s jittery, funny, and angry new novel, Being Abbas el Abd. Assuring...


لتحيا اللغة العربية , يسقط سيبويه
Book of Month
November
لتحيا اللغة العربية , يسقط سيبويه
By: Sherif Elshobashy

 يعرض الكتاب مسألة صعوبة اللغة العربية ويعالجها معالجة جديدة أثارت ضجة كبيرة. اُتهم شريف الشوباشي على إثر هذا الكتاب بأنه ضد اللغة العربية ويعمل على ضياعها وضياع القرآن. يطالب شريف الشوباشي باعادة النظر في القواعد الاساسية للغة العربية لتصبح اداة فعالة في تفجير طاقات العقل...


في حلق الريح
Book of Month
December
في حلق الريح
By: Saleh Senoussi

رواية في حلق الريح للأديب الليبي الدكتور صالح السنوسي