Afaf Abdelmoaty

Egypt

Afaf Abdelmoaty Ahmed is an Egyptian critic, researcher and translator .
Phone : 01010148420
E mail : dr.afaf110@gmail.com

Education :
1- 2004 - P.H.D title of dissertation “ Dirty Realism in the Contemporary Novel between American and Egyption Novelists “Auster,Paul–Ford,Richard-Yusuf AL-Qa’id- Sonaalah Ibrahim. (Cairo University - Faculty of Arts ) . with the grade first honor with the recommendation of printing the thesis at the university's expense and exchanging it with other universities.
2- 1999 – M .A in Arabic Literature ( Modern Criticism )the title of dissertation “ The technique of narratives in Fathi Ghaneim’s Short Stories .
3- 1996 – Normal Diploma in Education and Psychology – degree Ain Shams University - Faculty of Education .
Publications :
1- Fathi Ghaneim a Short story writer , published by : the general orgaization of cultural houses , cairo - 2000 .
2- Arab Women “ A Sociological study in the writing of Arab Women Novelists - 2001
3- Nabawyia Mosa’s anthology ( Annotation ) – Higher Culture council - cairo - 2002 .
4- An introduction to A Novel by Aishya El – Taymourrya , The Image of Society in sayings and actions , published by the memory of writing series : the general organization of cultural houses , cairo - 2002 .
5- The Presence of The Morocco Novels - Dar AL – Maaraf publicaation , Tunisie Republic - 2003 .

6- Translations
-------------------
On Photography by: Suzan Sontag , Farrar, Straus and Giroux, New York. 2000   
Edward Said and The Writing of history. Published in Uk in 2001.by Icon Books Ltd.Cambridge CB4QF.
Denys Johnson Davies Memories in Translation AUC press 2006
PAUL Auster . the Music of Chance . 2008
God’s Continent, Christianity, Islam, and Europe’s Religious Crisis, OXFORD 2007.
The Crescent Obscured, The United State and the Muslim World,1776-1815. The Legacy of the Barbary Wars. The University of Chicago Press Edition 2000.

Afaf Abdelmoaty Books