E-Zine
Genre: Poetry

IL EST PARTI, LE PEINTRE
IL EST PARTI, LE PEINTRE
By: Renia Aouadene on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

IL EST PARTI, LE PEINTRE Il est parti, le peintre Sa toile sous la main, Il est allé au loin Emportant les vers de ses dessins. j’ai versé sur des lignes Les larm...

تساؤل
تساؤل
By: Ashraf Ali on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

علمني يا شيخي مما علمك الله كيف تموت الكلمات كيف تغادر صدري الاه علمني مشيتك الأفعي أن أرفع رأسي, ويضيء سناه وأجالس سيف الدولة يأخذني فوق أريكته ملكا يصحبني ضحاكا يجعل لي متكئا أقسم ياشيخي ....

Question
Question
French translation of a poem by Ashraf Dissouki Ali
By: Essia Skhiri on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

  By: Ashraf Dsouki Ali traduit par Essia Sechiri Faites-moi apprendre Ô mon Cheikh De ce que Dieu vous a appris Faites-moi comprendre Comment la parole mourrait-elle! Commen...

Silence
Silence
Multilingual Poem
By: Zorica Sentic on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

silence quand tu entendras le bruit fruit qui mûrit le bruit du pollen qui nourrit le bruit de l’herbe qui pousse le bruit de la feuille et du grain de poussière l...

الآخر" ، وقصيدةُ النثرِ المصرية"
الآخر" ، وقصيدةُ النثرِ المصرية"
By: Fatma Naoot on: Thursday 16 November 2017 - Genre: Poetry

لا أظنُّ أن أسبابَ عدمِ رسوخِ قصيدة النثر في مصر حتى اللحظة، بالرغم من تأصلِّها في أوربا منذ ما يربو على قرنٍ من الزمان وفي لبنان منذ حواليّ نصف قرن، يعود إلى طبيعةِ اختلافِ شكلِ ومضمون القصيدة المصري...

We Shoot Children Too, Don't We
We Shoot Children Too, Don't We
By: Editor on: Wednesday 8 November 2017 - Genre: Poetry

The following is an excerpt from a poem that caused a sensation when it was read at a Tel Aviv event marking the first year of the Intifada. The poet is an Israeli professor of Hebrew literature and h...

The Helicopter to Hell and the Wheel Chair to Heaven
The Helicopter to Hell and the Wheel Chair to Heaven
by Raja Chemayel
By: Editor on: Tuesday 7 November 2017 - Genre: Poetry

a Christian for Hamas  A man  with a Gun-ship-Helicopter assassinated, this morning , a man in a Wheel-Chair coming back from his prayers A very  symbolic picture of the&nbs...

Poems by Mike Odetalla and Micki Longum
Poems by Mike Odetalla and Micki Longum
By: Editor on: Monday 6 November 2017 - Genre: Poetry

What Benefit or Joy if .......... By Mike Odetalla What benefit or joy if, I were to gain the world, But lose the almond blossoms in my land? Drink a cup of coffee, everyplace But my mother&...

وَصـــايا
وَصـــايا
By: Sami Alamiri on: Sunday 5 November 2017 - Genre: Poetry

أُوصيكَ أيُّها الجُرْح وأنتَ تَشُقُّ طريقَكَ نحوَ صَدْري أنْ تَتَخَفّى بهيئةِ زورقٍ وإذا صادَفْتَ بَجَعاتٍ تُنَظِّفُ ريشَها على ضِفافِ دمي أُوصيكَ أنْ لا تُخْبِرَها بِما يَحْصَلُ في الخارج , دَع...

رماد البحر
رماد البحر
By: Majid Alshara on: Sunday 5 November 2017 - Genre: Poetry

يلم الصبحَ … عن شَفَةِ المرايا الصُّفرِ تنخرمُ السماءُ الآن يمشي في ضفافِ الريحِ برقاً سيبني في لهاثِ الثلجِ ثدياً ويرفعُ عن عوالمِهِ كلاماً صاعداً للجمرِ … يا هذا المراوغ في ج...