ترجمة الى العربية عبد القادر كشيدة

من مجموعة الطريق لجيرمان دروجنبرودت

سُؤال
مِن أَيْنَ أَتَيتَ
و إِلى أَين سَوف تَذْهَب؟
وإِلى مَتَى سَوفَ يَسْتَمِرُ  كَوكَبُك الأَبَدِي ؟
 كلُّ شَيءٍ قَابِلٍ للإِنْعِكَاس
وَلكن إِلى أَيِّ حَدٍ؟
مَن يَعْرِفُ الإنعِكاَسُ ، التعتيمُ، الليلُ؟
الوَقْتُ يَنْفَذُ
يَدْفَعُ الرَّملَ لِينقُش الكَلِمة عَلَى الصَّخرةِ
وَيَأملُ آلا يَبْقَى عَلَى العَهدِ
 
جرمان دروغنبرود (Germain Droogenbroodt)
مجموعة: الطريق (The Road) تاو، POINT Editions 1999
ترجمة للعربية: عبد القادر كشيدة