باحث وكاتب ومترجم من العراق مقيم بالمملكة المتحدة..
حاصل على شهادة الدبلوم العالي كتابة السيناريو من جامعة ايست انجليا في بريطانيا. دبلوم عالي في الصحافة من مدرسة لندن للصحافة، حاصل على الدكتوراه في الفنون السمعية البصرية، ، وعدة دبلومات في الترجمة التحريرية والفورية. مؤسس ومدير شركة دار لندن تاور للنشر. عمل مترجمًا في المؤسسات البريطانية ومنها سايلنت ساوند وكلير فويس ولينغويستك بوينت. عضو لجنة تحكيم في العديد من المهرجانات.
عمل أستاذا جامعيّاً ثم محررا سينمائيا وثقافيا في جريدة الزمان الدولية – لندن، والعرب الدولية – لندن، وعُمان العُمانية. عضو الإتحاد الدولي للنقاد السينمائيين Fipresci. كاتب سيناريو محترف ونظم العديد من ورشات السيناريو والدورات التدريبية لمختلف المستويات. من مؤلفاته: صعود القمر (قصص) 1990. عمّ يتساءلون (قصص) 1993. عبقرية الصورة والمكان 2000. الخطاب السينمائي من الكلمة الى الصورة –الطبعة الأولى– 2005. الخطاب السينمائي من الكلمة إلى الصورة الطبعة الثانية 2020. الإعلام الرقمي في زمن الأزمات والتحوّلات 2023. الخطاب السينمائي من الكلمة إلى الصورة الطبعة الثانية 2026. من ترجماته: مهارات كتابة القصة القصيرة 2019. كتابة السيناريو ط1 2021. موسوعة كتابة السيناريو 2022. سيناريو الفيلم القصير2026. سوزان سونتاغ: جدل الأنثوية والفوتوغراف والحرب 2026. كتابة السيناريو الطبعة الثانية 2026. الفلسفة والفيلم 2026 . جيل دولوز: الفلسفة - الإبداع – الاختلاف 2026. الروايات: الكائن الإفتراضي -2006، حياة – 2022، باسرا المهاجر -2026.
talwan61915@gmail.com
