محمد توفيق

مصر

- روائي ومهندس ودبلوماسي مصري.

- آخر مواقعه الدبلوماسية سفيرا لمصر لدى الولايات المتحدة الأمريكية حتى سبتمبر 2015.

- تخرج من كلية الهندسة جامعة القاهرة، وحصل على ماجستير القانون الدولي من جامعة باريس، ودبلوم العلاقات الدولية من معهد الإدارة الفرنسي.

- آخر أعماله رواية "همس العقرب" (دار العين - يونيو 2021) مستوحاة من رحلة صحراوية قام بها أحمد حسنين (الذي صار لاحقا رئيسا للديوان الملكي المصري) والمستكشفة البريطانية روزيتا فوربز إلى واحة الكفرة في ليبيا عام 1920 .
- من أعماله الروائية "ليلة في حياة عبد التواب توتو" (دار الفكر العربي - 1996 ، ودار الثقافة الجديدة في 2018) و "طفل شقي اسمه عنتر" (دار ميريت – 2003) ، و"فتاة الحلوى" (الدار المصرية اللبنانية – 2010)، وهي تشكل مجتمعة ثلاثية تتناول تطور المجتمع المصري خلال القرن العشرين والسنوات الأولى من القرن الواحد والعشرين.

- له مجموعتان قصصيتان: "الفراشات البيضاء" (الهيئة المصرية العامة للكتاب – 1995) ، و"عجميست" (دار الفكر العربي – 1997)، ونوفيلا "حتى مطلع الفجر" (دار الفكر العربي – 1997).

- له تحت الطبع مجموعة قصصية بعنوان "التمساح رقم 6" .

- صدرت له بالإنجليزية مجموعة قصصية The Day the Moon Fell (دار الفكر العربي – 1996)، وروايتا  Murder in the Tower of Happiness  و Candygirl  المترجمتان عن العربية (دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة - 2008  و 2012 على التوالي، كما صدرت أولاهما في طبعة بريطانية عن Arabia Books ).

- اختارت الجامعة الأمريكية بالقاهرة "فتاة الحلوى" كرواية مقررة على كافة طلبة السنة الأولى في جميع التخصصات للعام الدراسي 2014-2015 ، ونظمت حولها أنشطة وحوارات عدة.

- يكتب باللغتين العربية والإنجليزية، وقد دأب على ترجمة أعماله ذاتيا إلى الإنجليزية، ويتناول تجربته في الترجمة الذاتية، ورؤيته لعلاقة اللغة بالعملية الإبداعية في الشهادة التي تضمنها كتاب In the Shoes of the Other; Interdisciplinary Essays in Translation Studies from Cairo  تحرير د. سامية محرز (دار الكتب خان – 2019).

- ظهرت قصصه ومقالاته في دوريات أدبية وصحف مصرية وعربية وعالمية.

- عضو اتحاد الكتاب المصريين، ومجموعة كتاب جنيف، ومركز كتاب العاصمة الأسترالية، ونادي القلم الدولي.

- المستشار الأدبي لمنتدى الكتاب العربي، وسبق له عضوية اللجنة المنظمة للمؤتمر العالمي للكتاب بجنيف، وهيئة تحرير دورية   Offshootsالأدبية العالمية.

- يدير ورش للكتابة الإبداعية بشكل مستمر منذ 1999.