قاص وناقد أدبي ومترجم وخبير سابق في الأمم المتحدة، الميلاد: 8 مايو/أيار 1941، في قرية كفر نكلا، إحدى أصغر قرى مركز المحمودية بمحافظة البحيرة، مصر. ثم الانتقال تدريجيا إلى الحضر: مركز المحمودية، حيث التعليم الابتدائي والثانوي في مدرسة عمر طوسون، ثم مدينة الاسكندرية، وجامعتها، وكلية الآداب والتتلمذ على أيدي الدكتورة نور الشريف، والدكتور محمود المنزلاوي، والدكتور محمد مصطفى بدوي، والدكتور عبد الوهاب المسيري، حتى كان التخرج في عام 1963 من قسم اللغة الانجليزية. 1963: القاهرة، والانخراط في العمل الإعلامي والصحافي الذي تضمن العمل في الجهات التالية: الهيئة العامة للاستعلامات، صحيفة الجمهورية، إذاعة مصر العربية، في مجالات الترجمة والتحرير وكتابة التعليقات السياسية. 1967، خبيرا للإعلام في صنعاء، اليمن، ومحررا بصحيفة ”الثورة“ اليمنية. 1971، مهمة عمل في طرابلس، ليبيا. 1974، بداية فترة عمل طويلة استمرت 8 سنوات في الرياض بالمملكة العربية السعودية، محررا وكاتبا ومعلقا سياسيا بالقسم الأوروبي بإذاعة الرياض، حتى عام 1982. 1982، نيويورك، الأمم المتحدة، والعمل في قسم خدمات المؤتمرات بالترجمة والتحرير، حتى عام 2002.
توفي الاستاذ الدكتور فتحي أبو رفيعة يوم الجمعة 17 سبتمبر 2026.
كان الراحل من الأقلام الأدبية المتميزة، وله إسهامات في الكتابة والنقد والأدب، كما كان من المشاركين الدائمين في منتدى الكتاب العربي ، حيث ترك بكلماته وكتاباته حضورًا طيبًا وأثرًا واضحًا لدى القراء والأصدقاء. فكان ضمن الكتاب الذي اثروا الموقع بكتاباتهم وفكرهم المبدع وتم تكريمهم بمناسبة العيد العاشر للموقع في يناير 2009 في المجلس الاعلى للثقافة ، كما كان الدكتور فتحي أبورفيعة صديقًا مقربًا للراحل الدكتور جابر عصفور، وقد جمعتهما صداقة وثيقة واهتمام مشترك بالأدب والثقافة والفكر.
