The Koran: Arabic text with the English translation: in chronological order according to the Azhar with reference to variations, abrogations and Jewish and Christian writings
With chapters in chronological order, this new translation of the Koran allows finally to easily understand the sequence of the "revelations" which gave birth to Islam. The book is further enriched by information otherwise difficult to obtain - links with Jewish and Christian sources, abrogating and abrogated verses, variations, divergent readings, different translations of uncertain terms. The book is entirely focused on information and semantics: it is a compact work, structured to facilitate as much as possible the comprehension of the Koran.
Further Reading
Upcoming Events
Questions about writing
September 23, 2026
The Assiut Story Club invites you to a session tit...
Online discussion of A Grain of Wheat by Ngugi wa Thiong'o
October 20, 2026
Join us for a special discussion of A Grain of Whe...
Artificial Intelligence: Ethical Concerns
May 23, 2026
This presentation took place on May 23rd, 2026. Yo...
?Who is the intellectual? And what is the role of the cultural reformer in societies
April 13 - 15, 2026
محاضرة يلقيها الفيلسوف والمفكر الإسلامي م.محم...