فلسطين

Salah Mahameed
صلاح محاميد

 

صفحة البيت

بيت الكاتب العربى

المكتبة

نادى القراء

ورشة فن الكتابة

ركن الأدب

مقالات

 من الأخبار

ركن الحوار
أحداث بارزة
سجل الزوار

فهرس للصفحات العربية

اتصل بنا

 

منتدى الكتاب العربى

مجلس الأمناء
فى أجهزة الإعلام
بحث

 

 


ولد صلاح محاميد عام 1960 في أم الفحم, . أتم دراسته الثانوية في حيفا. تخرج في الطب والجراحه-قسم الطب النفسي في جامعة بادوفا الايطاليه.أنشأ عام 1992 جمعية الزيتونة في بلدة سان فيتو دي كادوري. بدأ يرسم عام 1993. شارك في العديد من المعارض في أيطاليا.نشر عام 1994 ديوانه الاول بالايطالية" ساسي دا جيروزاليمي ",مع لوحات ميكيلي بيرتون, المركز العالمي للغرافيك_فينيتسيا, بأدارة ميلينا ميلاني. أصد عام 1997 أسطوره "إل بامبينو كي بورتو لا باتشي " مع لوحات باولا بالمانو,منشورات الزيتونه.
جهز وبث في تلفزيون بيلونو, عام 1998, فيديو" ضوء الروح الخالد" لإحياء ذكرى رحيل اصدقاءه فانا فيلو هوليك ومصطفى أحمد خضر. في 31/12/1999 بث فيديو "قبلة للألفيه الثالثه" وعام 2001 بث فيديو"أنشودة بهاء الدين". خرج للنور عام 2001 ديوانه بالايطاليه " فرامينتي دي أنيما" مع لوحات أرنيستو تريكاني, منشورات الزيتونة . أتر أحداث 11 أيلول 2001 كتب وأصدر عام 2002 , كتاب الحكمه "إل ميو إيسلام ,إسلامي , يوميات حربيه لشاعر فلسطيني يعيش في أيطاليا" تقديم الناقد رينسو بيانكوني , منشورات سباتسيو كولتورا.
صيف 2003 نشر سربيه "بوئيزيا داموري بير أونا دونا" مع لوحات الرسام الياباني كييزو موروشيتا, بتقديم الشاعره ماريا لويزا سباتسياني مديرة مركز مونتالي الايطالي , منشورات الزيتونة. ربيع 2004أصدر رواية " بسيكياتروزي , رحلة طبيب فلسطيني في شوارع العالم وطوايا الروح" بتقديم بروفوسور فيتسيو روجييري مدير قسم الفيزيوباتواوجيا كلينيكا - جامعة السابيينسا في روما , منشورات غابياني.شتاء 2006 أصدر سربية" سبادا دي فيرسي"

بالعربية أصدر:
شظايا الروح , 2003, أشعار(بألإيطالية فرامينتي دي أنيما)
ألطفل الذي جلب السلام, 2003 , أسطورة(بألإيطالية إل بامبينو كي بورتو لا باتشي)
فصيح كلام ألأطباء في الفن ونهج الشعراء ,2005, نقد في الفن وألأدب.
حجارة من القدس,2005, أشعار(بألإيطالية ساسي دا جيروزاليمي)
ملحمة جان دارك , للشاعرة ماريا لويزا سباتسياني.

بألإنجليزية
فراغمينت أف ذا سوول, 2006, أشعار, ترجمة (شظايا الروح)

بالفرنسية
لينفانت كي شبورتا لا بكس, 2006, أسطورة (ترجمة الطفل الذي جلب السلام)

يستعد للنشر :
بالعربية:
حسام من أشعار
أحببت في موسكو , أشعار مترجمة للشاعرة ألإيطالية ميلينا ميلاني.
عبور الواحة , أشعار مترجمة للشاعرة الإيطالية ماريا لويزا سباتسياني .
قصيدة حب لإمرأة,
مقتطفات من الشعر الإيطالي.
السكيتسوفرينية , أعراض نفسية والنفس في متناول يد البسيط من الإنس _ في علوم الطب النفسي .

بألإيطالية:
بسكولوجيا نيلا أرتي _نقد فني بمنظار علم النفس-.
ملحمة "سيرة بني سميح", ترجمة, للشاعر سميح القاسم .

يقطن في ايطاليا حيث يمارس مهنته كطبيب.

 **********************

Back to Top 


 ©  Arab World Books