بانوراما الفكر منتدى الكتاب العربي

بانوراما الفكر

أحداث بارزة (0)

البلاد المضيئة في قاع النهر

Translation into English by Amani Amin

بقلم: ربيع الأسواني في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

عبر الجلباب الأبيض النظيف الذى ألبسوني إياه منذ قليل وفرحت به رحت أتقدم خلف الطبيب متحاملاً على جدار الممر الرطب تارة ومتكئاً على ذراع الممرضة البدينة المتأففة تارة أخرى بينما كيس البول المثبت حول عظم...

Gate of Confusion

Translated by Dr Omnia Amin

بقلم: يحيى القيسي في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

Every morning I used to walk from Alhabeeb Bourkiba Street towards the old city avoiding the pedestrian crowd, the sound of car horns, the clattering noise of the metro with its squeaking rails, bi...

تسع خرزات زرقاء لأجل القادم

Translated by: Dr. Lobna Ismail

بقلم: منير عتيبة في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

الخرزة الأولى أغلقت حجرة أمها على نفسها.. أخرجت الصندوق القديم من تحت السرير.. بصعوبة استطاعت أن تقلبه وتفرغ كل محتوياته على الأرض.. أخذت تلقى جانبا ببقايا الملابس القديمة.. الأوراق البالية.. قطع ا...

العجوز إبرين

بقلم: Abdul Adan في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

جلس إبرين إسحاق، وهو مقيم متقدَّم في العمر من بلدة عَيل أدّو، على طاولة في المطعم المتواضع حسنو والذي يقع على الطريق الرئيسية التي تعتمد في تجارتها على المسافرين. منذ اندلاع الحرب القبَلية لم يعد هناك...

MAKING CORRECTIONS

بقلم: Abdul Adan في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

“For about six months now,” said Khalid to Fr. Woodrath, his British neighbour and missionary. “I have been contemplating a lot. The human race is in big trouble and I have come to f...

The Cell

Translated from Arabic Into English by Mona Khedr

بقلم: منى النموري في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

He went into her luxurious cell. As usual, she was drawing on all sides of the cell's walls: skies, roses, trees and birds ... He could hear her birds chirping; he could feel the heat of her sun c...

The Last Jar of Home-made Strawberry Jam

بقلم: منى النموري في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

Days went by as Merna, a professional translator, struggled with the translation of a poem. Seduced by Stevie Smith’s short, easy-dictioned poem, “Not Waving But Drowning”, Merna had...

Every time she came the moon eclipsed

Translated from Arabic by: Al Salim

بقلم: لبنى ياسين في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

She’s got a face of a moon … I got her strait hair... And her beautiful stature... She’s got the smile of a moon... And I got my tears And a lantern of vigilance… Cauti...

Grow Up

From Sylvia Petter's Back Burning

بقلم: سيلفيا بيتر في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: قصص

It’s not that I ever wanted to be anything when I grew up. I just didn’t want to grow up. So when grownups didn’t get an answer to the ‘be’ question straight away, they...

WHAT TO DO FOR THE ENVIRONMENT IN EGYPT

بقلم: صلاح حسنين في: الخميس 16 نوفمبر 2017 - التصنيف: نصوص نثرية

THE CHALLENGE The fast increase in air, water and soil pollution in Egypt has become a real threat to the people’s health. If we continue the present course, we shall be faced with a catastro...

فعاليات

عرض ومناقشة مسرحية التذكر (Mnemonic)

يناير 24, 2026

تم عرض ومناقشة مسرحية التذكرعبر تطبيق ZOOM ،...

الصوفية ما بين التفكيك والنظرية

سبتمبر 11, 2025

حوار وندوة دينيه وعلميه حول التصوّف ونشأته و...

محمود سعيد رائد الفن التشكيلي

سبتمبر 20, 2025

تمت هذه الندوة يوم السبت 20 سبتمبر، 2025 ، تستطيع...

الجليد لصنع الله ابراهيم

يونيو 26, 2025

تمت مناقشة رواية الجليد 26 يونيو 2025 ونشكر ا...