أي جاي لويس اسم أدبي ليوسف اللورينزي الحائز على العديد من الجوائز الأدبية لسلسلة روايات أسرار محمد أملفي ولكتبه وقصصه القصيرة في مجالات الهوية الإنسانية من مجهر التاريخ الإسلامي وثقافته. قام الأستاذ يوسف منذ أن كان طالب الدراسات العليا في مختلف البلاد العربية والإسلامية بترجمة أسفار دينية وأدبية من التراث الإسلامي في العربية والفارسية والأردية، بما فيها كتب وكتابات للبخاري والغزالي ورشيد رضا ومصطفى صادق الرافعي وغيرهم من جهابذة العلماء والأدباء والمفكرين.
هذا، وتستهدف روايات اللورينزي التاريخية مد جسور التواصل الثقافي بين الأمم بنشر المغامرات القصصية المتناولة للأوضاع المشتركة والتجارب في مواجهتها. فيلاحظ اللورينزي فيما يسجل بقلمه قاعدة: إن الحقائق صور التاريخ كما أن الصور حقائق الرواية.
بعد أن قضى أكثر من ثلاثين سنة من حياته في البلاد الإسلامية والشرقية عاد اللورينزي إلى مسقط مولده في الولايات الأمريكية.
