Wadie Ubaidi
وديع العبيدي


About Ubaidi in Arabic

Wadie Ubaidi
Wadie Ubaidi is an Iraqi poet & critic born in Iraq/Dyala province 1960.
He is a poet, novelist, essayist, critic,, translator (Arabic, English, German), BC- economic sciences 1982- Basrah University.
1982- 1991 Military service during both: Iraq/Iran and Kuwait wars.
Since end of 1991 lives in exile. He is Austrian citizen, resident in London. His poems appeared in many European Anthologies in German, Spanish, English.
First publishing was at 1972 in Iraq- Althoura Daily Newspaper. 1975 First poetry Award from the Iraqi Missan TV.
1988- first lyric- band with title (Home of Love), Baghdad.
1990- (What The Palm Said to Lovers),second lyric- band, Baghdad.
1991- Thoughts Before Travelling, 3rd lyric- band, Baghdad.
1993- Yousif Izzidien- literature study, Cairo.
1998- Iraq's Blocado and Humanitarian Consequences, political study in the Institute of Political Sciences, Salzburg, Austria.
1998- 1999 Publisher & Editer of (As-sari), Quarterly cultural magazine in Arabic & German, Upper Austria.
1999- 2005 Publisher & Editer of (Dhifaf), Quarterly cultural magazine in Arabic & German, Upper Austria.
1999- Gana' el- Awraq Min Adab Abdul- Razzaq- literature Biography, Lyden, Holland.
1999- Sultan El- Kalam, 4th lyric- band, Madrid.
2000- The Song of Dust, 5th lyric- band, Marrakesh, Moroc.
2003- Banned of Satan's Paradise, 6th lyric- band, Mexico.
2003- Decedents of Gilgamesh, Modern Iraqi poets (1980- 2000), Austria.
2004- Iterance In The Past Tense, 7th lyric- band, Cairo.
2006- Zufallig Entkommen, 8th lyric- band, (German), Province Verlag, Munich

2010- The Rise of Elijah, 9th lyric- band, electronic library, www.ahewar. Org.
2012- Sociology of Arab Tribes, electronic library, www.ahewar. Org.
2012- Secularizing of Religion, electronic library, www.ahewar. Org.
2013- Roses of Wisdom's Gardner, 10th lyric- band, Beirut.
2014- Saadi Yousif: Portrait in His 80, literature study, electronic library, www.ahewar. Org.
He has several unpublished books and many uncollected articles in the paper press and Internet links.
Wadie Ubaidi describes himself as Arab strategic thinker who use all possible kinds of writings to express his thoughts and future sights of Middle East and Arab Nation. In his view: Arab are the only decedents of the old middle east cultures and civilizations from Mesopotamia and Canaan to Egypt valley that contain the somer- Akadian, old Egyptian, chaldo- Asyrian with syrio- Aramaic.
An existence of Human Being through the time means his productive cultural identity. We need to work out and maintain our proactive Arabic Identity to stand the international changes and regional challenges.
In the exile Arab people need to build and enforce Arab lobby that can effect the international policies and protect Arab strategic interests in the temporary and future, so we can guarantee a worthy future and make advantage of suitable opportunities the next generations.
On practical field He insists on working out new positive social and cultural traditions and values to modernize our views and ways of thinking and inter- communicating for the benefit of the whole and general.
His principal motto which used in Dhifaf magazine is: There is no creativity possible without freedom, no development without creativity!



وديع العبيدي


شاعر وناقد عراقي
لا ابداع بلا حرية ولا تقدم بلا أبداع!
وديع – العبيدي: (العراق/ ديالى 1960)، شاعر، قاص، مقالي، ناقد ومترجم ، يجيد اللغات العربية والألمانية والانجليزية. حاصل على درجة بكالوريوس علوم اقتصادية من جامعة البصرة 1982.
1982- 1991 شارك ضمن الخدمة العسكرية في حربي العراق مع ايران ثم الكويت.
منذ أواخر 1991 يعيش في المهجر، يحمل الجنسية النمساوية، ويقيم في لندن. ظهرت قصائده في عدة انطلوجيات ألمانية واسبانية وانجليزية وعربية.
1988 - صدرت مجموعته الشعرية الأولى في بغداد بعنوان: وطن الحب.
1990 - مجموعته الشعرية الثانية في بغداد بعنوان: ما قالته النخلة للعشاق.
1991 - مجموعته الشعرية الثالثة في بغداد بعنوان: تأملات قبل السفر.
1993 - صدرت دراسته الأدبية الأولى في القاهرة/ دار الابداع الحيث بعنوان: يوسف عزالدين.. شعره وتجديده.
1998 - العقوبات الاقتصادية وآثارها الانسانية على العراق- معهد العلوم السياسية في سالزبورغ.
1998- 1999 اصدار وتحرير مجلة (الساري)- فصلية ثقافية باللغتين العربية والألمانية، صدرت في اقليم النمسا العليا.
1999- 2005 اصدار وتحرير مجلة (ضفاف)- فصلية ثقافية باللغتين العربية والألمانية، صدرت في اقليم النمسا العليا، وتوزع في كل العالم.
1999 - جنى الأوراق من أدب عبد الرزاق- سيرة أدبية للأديب العراقي عبد الرزاق السامرائي، صدرت في لايدن/ هولنده.
1999 - مجموعته الشعرية الرابعة: سلطان الكلام/ صدرت في مدريد عن دار ألواح.
2000 - مجموعته الشعرية الخامسة: أغنية الغبار/ صدرت في مراكش/ المغرب عن جماعة الديوان الشعرية.
2003 - مجموعته الشعرية السادسة: منفيون من جنة الشيطان/ عن مجلة الحركة الشعرية في المكسيك.
2003 - أحفاد جلجامش- أنطولوجيا الشعر العراقي [1980- 2000] عن دار ضفاف في النمسا. موجودة كذلك على النت في موقع جهة الشعر للشاعر المبدع قاسم حداد- انطولوجيات.
2004 - مجموعته الشعرية السابعة: دخول في خبر كان/ صدرت في القاهرة عن دار الأمين.
2006 - مجموعته الشعرية الثامنة: صدفة نجوت/ باللغتين الألمانية والعربية عن دار نشر بروفنس في ميونيخ.
2010 - مجموعته الشعرية التاسعة: صعود أليشيا- نشر الكتروني- مكتبة الحوار المتمدن.
2012 - في علم الاجتماع القبلي- دراسة في سوسيولوجيا شبه جزيرة العرب، نشر الكتروني، مكتبة الحوار المتمدن.
2012 - نحو علمنة الدين- نشر الكتروني، مكتبة الحوار المتمدن.
2013 - مجموعته الشعرية العاشرة: أزهار حكمة البستاني، دار الغاوون في بيروت.
2014 - سعدي يوسف.. صورة في الثمانين، دراسة أدبية، نشر الكتروني، مكتبة الحوار المتمدن.
وللمؤلف طائفة متنوعة من النشريات الورقية والالكترونية لم تصنف وتجمع في كتب.
وديع العبيدي في كتاباته الشعرية والسردية والنقدية يمزج بين الاتجاهات الاجتماعية والنفسية والأنثروبولوجية والسياسية، يسعى للتعبير عن فكرة جوهرية تتعلق بالشرق الأوسط والمستقبل العربي. وفي منظوره، فأن العرب هم الوارثون الوحيدون للتراث الحضاري والاجتماعي لمدنيات الشرق الأوسط القديم عبر الزمن مند فجر التاريخ السومري والأكدي والفرعوني والكنعاني حتى اليوم.
ان كيان الفرد الانساني انما يتمثل.بهويته الثقافية الوطنية، التي نحن أحوج ما نكون لها ليوم لمواجهة التقلبات الدولية والتحديات الاقليمية.
وفي بلدان المهاجر يلزم العرب بناء تجمع لوبي عربي وتدعيمه ليكون مؤثرا في السياسات الغربية وأوقات الانتخابات بما يضمن ويطور المصالح العربية الستراتيجية ويقدم ضمانات للجيل الثاني والثالث من عرب المهجر ودورهم في الحراك الاجتماعي والسياسي.
وفي المجال الثقافي، ىدعو العبيدي لبناء تقاليد ثقافية وقيم اجتماعية بناءة، تركز على الثوابت الجوهرية في الوجود والهوية والانتماء وتنفتح على بعضها اجتماعيا وثقافيا، بعيدا عن النزعات الفردية والعقد النفسية ، والسعي وراء الجاهات الرخيصة والمنافسات العقيمة. وبدون تلك التقاليد والنخب النيرة لن تنفتح أبواب التقدم والمستقبل أمام الأمة، بل تستمر دوامة الحياة العربية على منوالها التكراري، مقدمين مزيدا من الخسائر والهزائم الحضارية، جراء النزعات الفردية والطائفية والحزبية.