Egypt

  Ahdaf  SOUEIF

 
Home
Authors' Home 
Bookstore
Readers' Club
Writers' Workshop
Literature Corner 
Articles
In the News
Debate Corner
Special Events
Book Discussion Page
Guest Book 

Polls
Links
Arab World Books
Board of Trustees
In the Media
Services
Contact Us
Search our Site

 

About Ahdaf in Arabic
Egyptian author. Born in Cairo, Egypt. Now dividing time between London and Cairo. She has two sons born 1984 and 1989.
She taught in Cairo University as well as the University of King Seoud and worked as editing counselor at Castle Publishing for six years
 
EDUCATION

School: Cairo and London
BA — English Literature, Cairo University, 1971
MA — English and American Literature, The American University in Cairo, 1973
PhD — Literary Stylistics, University of Lancaster, 1978  

JOURNALISM & MEDIA

Soueif writes in both English and Arabic and has written various essays and reviews published in: Akhbar al-Adab, al-Arabi, Cosmopolitan, Granta, al-Hilal, al-Katibah, The London Magazine, The London Review of Books, New Society, Nisf al-Dunya, The Observer, Sabah al-Kheir, The Sunday Telegraph, Times Literary Supplement, Washington Post and others.

"Hard Talk", "Nights of Power" for BBC TV, "View from a Bridge" for Radio 4 - and others.

Translations of essays, stories and scripts used by the BBC in London, the Kennedy Centre in Washington and published by PROTA, al-Katibah, Akhbar al-Adab and others.


   A selection of her  works are : 

To buy Ahdaf's books visit Ahdaf Soueif Bookshelf

Mezzaterra: Fragments from the Common Ground, (Essays) Bloomsbury.

Egypt: General Egyptian Book Organisation (Fi Muwajahat al-Madafi�: Rihlah Filistiniyyah).
USA: Anchor Books 2005.

The Map of Love
Bloomsbury, June 1999.
Now also out in Dutch and Italian.
French, German, Greek, Portuguese and Turkish language rights sold.
American Edition Spring 2000

Short-listed for Booker Prize.

Mukhtarat min a'mal Ahdaf Soueif
Published by the General Egyptian Book Organization.1998 
A selection of stories and articles rendered into Arabic or written originally in Arabic.


Zeenat al-Hayat
December 1996 Cairo by Kitab al-Hilal
A collection of stories in Arabic (rendered into Arabic from stories in the previous two collections - mainly by the author)
Winner of "the Cairo Book Fair Award for Best Short Stories of the Year"

Zammar el-Raml 
Sandpiper and Other Stories published by Bloomsbury February 1996.
Germany - Goldmann Verlag - August 1996
Bloomsbury Paperback, February 1997

Fi 'Ein El-Shams 
In the Eye of the Sun published by Bloomsbury 1992 
Pantheon (New York) 1993
Vintage (New York) 1994
Bloomsbury Paperbacks 1995

Aisha
  a collection  published by Cape London1983  
short stories went into Dutch and German editions
(runner-up for the Guardian Fiction Prize)
Reissued by Bloomsbury, in paperback, February, 1996


أهداف سويف

هي أديبة مصرية تكتب بالانكليزية وتحيا بين القاهرة ولندن - هي ابنة أستاذ علم النفس الدكتور مصطفى سويف، وأستاذة اللغة الانكليزية فاطمة موسى، تخرجت في كلية الآداب - جامعة القاهرة عام 1971 بقسم الأدب الانكليزي,,, ونالت الدكتوراه في ,,1978. أحدث اصداراتها هي �في مواجهة المدافع,,, رحلة فلسطينية�,,, وهي مجموعة من المقالات الأدبية، مُنحت الدكتوراه الفخرية من جامعتين بريطانيتين.

قامت بالتدريس في آداب القاهرة في بداية السبعينات، ثم سافرت الى لندن للدراسة واستقرت هناك حيث تزوجت من الكاتب والأديب والشاعر الانكليزي المعروف أزبن هاميلتون وهو ناقد أدبي له مكانة مرموقة بين الأدباء الانكليز، وأول مجموعة قصصية قصيرة صدرت لها العام 1983 وهي باللغة الانكليزية بعنوان �عائشة� ثم صدرت لها الرواية ذائعة الصيت �في عين شمس� العام 1992 وهي تقع في �800� صفحة واستقبلتها الأوساط الأدبية الغربية بحفاوة شديدة ما دفع ناشر الرواية البريطاني للقول عنها:�انها رواية مهمة وشبه معجزة، انها الرواية الانكليزية العظمى عن مصر، وفي الوقت نفسه الرواية المصرية العظمى عن انكلترا فهي تجمع بين عالمين متناقضين�, ومن مؤلفاتها: �زينة الحياة�، مجموعة قصصية وتعد أول كتبها الصادرة باللغة العربية ثم �زمار الرمل� وهي مجموعة قصصية أيضا ولكن بالانكليزية ثم روايتها �خريطة الحب� والتي تقع في 400 صفحة وترصد فيها بدايات الاستيطان اليهودي في أرض فلسطين، وقد رشحت هذه الرواية لنيل جائزة �بوكر� وهي بمثابة جائزة �نوبل� للروائيين الناطقين بالانكليزية، وبهذا تكون الدكتورة أهداف سويف هي أول كاتبة عربية يتم ترشيحها للجائزة التي يعد مجرد ورود اسم أي روائي في القائمة الصغيرة للمرشحين اليها كفيلا بأن يدفع اسمه الى كوكبة كبار الروائيين في العالم كله، وقد ترجمت أعمالها الأدبية لأغلب لغات العالم.
 

Authors AtoZ     Home    Bookstore    Top


� Arab World Books